- FAQ
- Portail Distributeurs
- Info-Center
- Contact
- Vignettes & estampes
- À propos de Holst
-
Guide de la porcelaine
- Introduction
- Types de céramique
- Caractéristiques
- Erreurs et caractéristiques
- Histoire
-
Lois et réglementations
- Domaines d'application
- Ordonnance allemande sur la vérification métrologique
- Ordonnance allemande de mesurage
- Loi allemande sur la mesure et la vérification
- Journal officiel fédéral I 2021, 4253 LFGB
- DIN 66072
- Bonnes pratiques de fabrication
- Directive 85/374/CEE
- Règlement 679/72 CEE
- Règlement (CE) n° 1935/2004
- Directive 2005/31/CE
- Règlement (UE) 2023/988 (GPSR)
- Processus de production
- Premier choix
- Guide pratique
- Matières premières
- Vignettes & Décors
- Comparatifs
- OEM pour clients
- Réclamations
Connaissance de la porcelaine & de la céramique
Lois & exigences applicables à la vaisselle de table
La vaisselle de table est considérée comme un objet destiné au contact alimentaire dès lors qu’elle est conçue pour entrer en contact avec des aliments ou des boissons. La porcelaine, la céramique, le verre, les matières plastiques, l’acier inoxydable et d’autres matériaux sont donc soumis à des exigences légales particulières en matière de sécurité, d’hygiène, de propriétés des matériaux, d’étiquetage et de traçabilité.
Cette rubrique de notre connaissance produit, « Lois & réglementations », présente les principaux règlements, directives et fondements juridiques applicables à la porcelaine et aux autres matériaux utilisés en cuisine, à table et pour le service, lorsqu’ils sont destinés à entrer en contact avec des aliments. Cela concerne notamment les assiettes, tasses, bols, plats, articles de service, plats à gratin et autres objets utilisés dans les foyers privés, les environnements professionnels ou la restauration collective.
Les informations contenues dans cette vue d’ensemble sont valables à partir de mai 2026. Elles ont pour objectif de fournir une orientation générale et de résumer de manière compréhensible les principes juridiques et qualitatifs importants pour les objets destinés au contact alimentaire. Pour les produits qui entrent quotidiennement en contact avec des aliments et des boissons, la sécurité du produit, l’aptitude hygiénique, la résistance du matériau et la traçabilité sont d’une importance centrale.
En signe de notre vigilance particulière et de notre respect pour la sécurité de nos clients et des consommateurs finaux, nous mettons ces informations gratuitement à disposition. La fabrication et le commerce de la porcelaine en tant qu’objet destiné au contact alimentaire exigent des méthodes de travail rigoureuses, des processus de production contrôlés, des chaînes d’approvisionnement transparentes et une traçabilité spécifique. C’est la seule manière de garantir que la vaisselle est sûre, hygiénique et conforme à la mise sur le marché lorsqu’elle est utilisée conformément à sa destination.
Contact alimentaire : pourquoi la vaisselle est soumise à des exigences particulières
Les matériaux et objets qui entrent en contact avec des aliments ne doivent pas, dans des conditions normales ou prévisibles d’utilisation, libérer dans les aliments des constituants en quantités susceptibles de présenter un danger pour la santé humaine. Ils ne doivent pas non plus provoquer une modification inacceptable de la composition, de l’odeur, du goût ou de la qualité des aliments. Cette exigence fondamentale constitue un élément central de la législation européenne relative aux matériaux au contact des denrées alimentaires.
Pour la porcelaine et la céramique, la libération éventuelle de certaines substances issues des émaux, des couleurs ou des décors revêt une importance particulière. Dans la pratique, cela concerne principalement les essais relatifs au plomb et au cadmium ainsi que l’évaluation des techniques de décoration, des émaux, des effets métalliques et des surfaces. Une vaisselle de qualité doit donc non seulement convaincre par son aspect, mais aussi être sûre du point de vue du droit alimentaire.
Notre conception de la qualité chez Holst Porzellan
Holst Porzellan ne considère pas la sécurité alimentaire comme une simple formalité, mais comme une composante essentielle d’une qualité produit responsable. Dans l’utilisation professionnelle, notamment dans la gastronomie, l’hôtellerie, la restauration collective, les établissements de soins, les services de traiteur et les cantines, la vaisselle est utilisée intensivement chaque jour. Les produits doivent donc non seulement être robustes, fonctionnels et adaptés au lave-vaisselle, mais aussi respecter les exigences légales applicables aux objets destinés au contact alimentaire.
Principales bases juridiques
Différents règlements européens et nationaux s’appliquent à la vaisselle de table. Ces dispositions concernent notamment la sécurité générale des matériaux destinés au contact alimentaire, les bonnes pratiques de fabrication, les valeurs limites spécifiques pour la céramique ainsi que les exigences du droit allemand des denrées alimentaires et des objets usuels. Selon le matériau, le décor, l’émail et l’usage prévu, des essais supplémentaires ou des obligations d’étiquetage peuvent être nécessaires.
| Réglementation | Signification | Pertinence pour la vaisselle |
|---|---|---|
| Règlement-cadre de l’UE relatif aux matériaux au contact des denrées alimentaires | Il définit les exigences fondamentales de sécurité applicables aux matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des aliments. | S’applique en principe à la porcelaine, à la céramique, au verre, aux matières plastiques, aux métaux et à d’autres matériaux destinés au contact alimentaire. |
| Règlement BPF | Il décrit les exigences relatives aux bonnes pratiques de fabrication ainsi qu’aux processus contrôlés de production et d’assurance qualité. | Important pour une qualité constante, une documentation fiable et une fabrication traçable. |
| Directive relative à la céramique | Elle réglemente notamment les valeurs limites de libération du plomb et du cadmium à partir d’objets céramiques destinés au contact alimentaire. | Particulièrement pertinente pour la porcelaine, la céramique, les émaux, les décors et les couleurs céramiques. |
| LFGB | Le Code allemand des denrées alimentaires, des objets usuels et des aliments pour animaux constitue en Allemagne une base importante pour la sécurité, la commercialisation et la protection des consommateurs. | Important pour les essais, les évaluations, la surveillance du marché et la classification juridique des objets usuels. |
Essais, migration et responsabilité liée aux matériaux
L’un des thèmes centraux concernant les matériaux au contact des aliments est la migration. Ce terme désigne le transfert de substances d’un matériau vers un aliment ou vers une solution d’essai. Dans le cas de la porcelaine et de la céramique, ces questions peuvent concerner en particulier les émaux, les décors, les pigments ou les finitions métalliques. Des essais professionnels sont donc importants afin de démontrer le respect des valeurs limites légales.
La porcelaine est considérée comme un matériau particulièrement dense après cuisson, hygiénique et résistant. Néanmoins, ses propriétés au regard du droit alimentaire peuvent varier selon la composition des matières premières, la température de cuisson, l’émail, la position du décor et le lot de production. Une assurance qualité responsable ne tient donc pas seulement compte du produit fini, mais aussi du contrôle récurrent des groupes d’articles sensibles.
Assurance qualité LFGB : plus qu’un contrôle unique
La vidéo suivante montre à quel point nous prenons au sérieux, chez Holst Porzellan, le thème de l’hygiène alimentaire. Dans le cadre de l’assurance qualité LFGB, nous ne nous limitons pas à un seul contrôle. Les nouvelles collections, les articles décorés et certains groupes de produits sélectionnés sont notamment contrôlés de manière répétée, car des facteurs déterminants peuvent changer d’une production à l’autre.
Cette vidéo a pour but de montrer que nous plaçons le bien-être de nos clients, des utilisateurs et des consommateurs finaux au-dessus des intérêts économiques à court terme de notre entreprise. Pour nous, la sécurité des produits constitue une part obligatoire de la responsabilité que nous assumons en tant que fournisseur de porcelaine professionnelle.
Traçabilité et documentation
La traçabilité est un élément essentiel des exigences légales et qualitatives applicables aux objets destinés au contact alimentaire. Elle permet d’attribuer clairement les produits, les fournisseurs, les lots de production et les rapports d’essai. Cette transparence est particulièrement importante pour les articles utilisés en grandes quantités dans le quotidien professionnel.
Une documentation rigoureuse crée de la sécurité pour les fabricants, les revendeurs, les utilisateurs professionnels et les consommateurs finaux. Elle permet d’organiser correctement les informations relatives aux produits, de rendre les essais traçables et de réagir rapidement et de manière ciblée si nécessaire. Pour Holst Porzellan, cette diligence constitue un élément important d’une connaissance produit fiable.
Aperçu des exigences typiques
| Exigence | Description | Avantage pour les utilisateurs |
|---|---|---|
| Sécurité au regard du droit alimentaire | La vaisselle ne doit pas influencer les aliments d’une manière préoccupante pour la santé lorsqu’elle est utilisée correctement. | Utilisation sûre avec des aliments et des boissons au quotidien. |
| Essai de migration | Contrôle visant à déterminer si des substances issues de l’émail, de la couleur, du décor ou du matériau peuvent passer dans les aliments. | Justificatif important pour l’évaluation juridique et hygiénique. |
| Aptitude à l’usage | Le produit doit être adapté à l’utilisation prévue, par exemple en gastronomie, au buffet, en cuisine ou pour le service à table. | Fiabilité dans l’utilisation professionnelle et privée. |
| Étiquetage et information des consommateurs | Les informations particulières relatives à l’utilisation, à l’entretien ou aux restrictions doivent être communiquées clairement et de manière compréhensible. | Favorise une utilisation correcte, sûre et durable du produit. |
Notre engagement
Holst Porzellan souhaite non seulement fournir de la porcelaine à ses clients, mais aussi mettre à disposition une connaissance produit fondée. Cela comprend l’explication claire des exigences légales ainsi que des informations sur les contrôles, l’assurance qualité et le choix responsable des produits. Toute personne utilisant quotidiennement de la vaisselle en contact avec des aliments doit pouvoir compter sur la sécurité, la transparence et la qualité.
Conclusion
Les lois et exigences applicables à la vaisselle de table servent à protéger les consommateurs et à garantir la qualité des produits qui entrent chaque jour en contact avec des aliments. Pour la porcelaine et les autres matériaux, cela signifie une sélection rigoureuse des matières premières, une fabrication contrôlée, des essais professionnels, une documentation traçable et une communication responsable.
Avec cette vue d’ensemble, nous souhaitons offrir aux clients, aux utilisateurs et aux personnes intéressées une orientation claire tout en montrant l’importance que revêtent la sécurité alimentaire, la sécurité des produits et l’assurance qualité chez Holst Porzellan.
Remarque : cette compilation est destinée à fournir des informations générales et ne remplace pas un conseil juridique dans un cas particulier. Les dispositions légales, règlements, normes et évaluations officielles en vigueur au moment concerné font toujours foi.
Au fait, nos offres sont également intéressantes!
Il ne suffit pas de jeter un œil à notre catalogue de produits ! Nos offres, en particulier celles de la semaine, vous permettent de réaliser d'énormes économies par rapport aux prix catalogue. Toutes ces offres sont valables dans la limite des stocks disponibles!
Article n°.: PLA027SET8
Service de table Football de 8 pièces pour 6 pers.Disponible
Article n°.: RT395SET24
Set de burgers en reactive porc de 12 pcs ''Carbon''Disponible
Article n°.: TT105
Set de thé en porcelaine 5 pièces "Westminster"Disponible
Article n°.: PU012SET1
Set polyvalent rond en porcelaine de 6 pièces "Puzzle"Disponible
Article n°.: PU012FO002
Set de 7 pieces en porcelaine pour olives avec pic "Puzzle"Disponible
Article n°.: ES033SET33
Set de 33 pièces comprenant des coupes à glace et des bols "Eiszeit"Disponible
Article n°.: BAT011FO002
Set de 7 pièces en porcelaine pour le goûter avec pic à gâteau "Puzzle"Disponible
Article n°.: TT030SET12
Lot de 12 assiettes en porcelaine "Cloud"Disponible
Article n°.: TD536SET3
Lot de 3 seaux à glace en porcelaine "Picolo, champagne & vin"Disponible
Article n°.: PL030SET4
Set polyvalent en porcelaine 4 pièces ''Puzzle''Disponible
Article n°.: TT120SV012
Théière en porcelaine 1,2 l "Westminster"SV 012: D 12,0 x H 5,0 cm
Disponible
Article n°.: BS314SV012
Ensemble 2 pièces en porcelaine cocotte et réchaud "N & B"SV 012: 12 x H 5 cm
Disponible
Article n°.: RT695SET32
Service familial en porcelaine de 32 pièces ''CoralDisponible
Article n°.: RT595SET32
Service familial en porcelaine 32 pièces ''Granito''Disponible
Article n°.: RT697SET24
Set de démarrage en porcelaine de 24 pièces ''CoralDisponible
Article n°.: VEX140SET4
Set à service de fraises en porcelaine de 4 pièces 14 cm "Vexus"Disponible
Article n°.: TC025UTP170
Tasse à soupe en porcelaine 2 pièces 0,25 l "Catering"Disponible
Article n°.: KP026PACK6
Lot de 6 cuillères à dessert en porcelaine 27 cmDisponible
Article n°.: SK515PACK6
Lot de 6 coupes à fraises en porcelaineDisponible
Article n°.: TB013DO004
Lot de 12 coupelles à fraises avec saucière 14 cm "Salsa"Disponible
Article n°.: TP002SET60
Set à tapas en porcelaine 60 pièces "Viva Espagna"Disponible
Article n°.: TP001SET30
Set à tapas en porcelaine 30 pièces "Viva Espagna"Disponible
Article n°.: TD536SET7
Set de table en porcelaine 7 pcs ''Granito SlimbowlDisponible
Article n°.: TD536SET2
Lot de 2 coupes à vin mousseux et à champagne en porcelaine 36 cmDisponible
Article n°.: TD536PACK6
Lot de 6 bols de buffet en porcelaine 1,8 l "Slimbowl"Disponible
Article n°.: TD525PACK6
Lot de 6 bols de buffet en porcelaine 0.5 l "Slimbowl"Disponible
Article n°.: GVE110AU530
Set de 5 pièces en porcelaine pour des fraises "Eat & StoreDisponible
Article n°.: DC2067DO004
Lot de 12 coupelles pour fraises accompagnées de sauce 14 cm "Dip Cup"Disponible
Article n°.: DB1013KPL613
Lot de coupelles à fraises et cuillères de 12 pièces 0,10 l "Bowlcup"Disponible
Article n°.: TD525SET2
Lot de 2 coupes de présentation en porcelaine Picolo 25 cmDisponible
Article n°.: AI023DB2061
Service à fraises 7 pièces en porcelaineDisponible
Article n°.: SK420SET7
Service à gâteaux & pâtisseries de 7 pièces "Skagen"Disponible
Article n°.: TE002SET15
Service à soupe en porcelaine 15 pièces 2,5 l "Culina"Disponible
Article n°.: EP006SK222
Service à salade design en porcelaine de 8 pièces "Baltic"Disponible
Article n°.: SK902
Service de table en porcelaine 21 pièces pour 6 personnes "Skagen"Disponible
Article n°.: SK901
Service de 18 assiettes en porcelaine 3 x 6 "Skagen"Disponible
Article n°.: SK222AU530
Service à salade et barbecue 7 pièces pour 6 personnes "Skagen"Disponible
Article n°.: TE002SET3
Service à soupe en porcelaine de 3 pièces 2,5 l "Culina"Disponible
Article n°.: SC023SET4
Service de bols en porcelaine 4 pièces 2,5 l "Cucina"Disponible
Article n°.: PLA022PACK6
Lot de 6 assiettes à gâteau en porcelaine 23 cm "Ovali"Disponible
Article n°.: RT400SET15
Set de démarrage de 15 pièces en porcelaine glacure effet "Musgo"Disponible
Article n°.: RT700SET9
Set de démarrage 9 pièces bols et assiettes "Oasis"Disponible
Article n°.: RT700SET18
Set de démarrage 18 pièces assiettes et tasses "Oasis"Disponible
Article n°.: EB106FD131
Service à oeufs en porcelaine 4 pièces "Ring & Ei"Disponible
Article n°.: EB002FD1312
Set de 4 couverts à oeufs en porcelaine "Kelch"Disponible
Article n°.: EB002FD1311
Set de 3 pièces à couverts à oeufs en porcelaine "Kelch"Disponible
Article n°.: LK005UTA111
Set de bol en porcelaine 6 cm/0,05 l "Löwenkopf"Disponible
Article n°.: SC328MP159
Set de 2 pièces en porcelaine Snack & Drink "Lydia"Disponible
Article n°.: BJ022UTP170
Set de gobelet en porcelaine de 2 pièces 0,22 l "Journal"Disponible
Article n°.: AU615MP159
Set de service à strudel en porcelaine 2 pièces 0,15 lDisponible
Article n°.: KPL245PL30
Assiette à tarte et à gâteau en porcelaine 2 pièces 32 cm rondeDisponible
Article n°.: KPL245AI135
Set de 2 pièces en porcelaine pour gâteaux et stollen de NoëlDisponible
Article n°.: RT595SETM5
Tasse de fête en porcelaine de 6 pièces "Granito"Disponible
Article n°.: YK1159FD132
Set de service en porcelaine de 5 pièces N & B "Hot Sauce"Disponible
Article n°.: YK1159FD131
Set de service en porcelaine de 4 pièces N & B "Hot Sauce"Disponible
Article n°.: VLS140UTA155
Set de desserts en porcelaine de 2 pieces 0,40 lDisponible
Article n°.: PA151FD1312
Mélange de cappuccino en porcelaine de 4 pièces "Palermo"Disponible
Article n°.: TT120SET9
Service à thé en porcelaine 9 pièces "Westminster"Disponible
Article n°.: PA154FD1312
Mélange d´espresso en porcelaine de 4 pièces haut "Palermo"Disponible
Article n°.: PA153FD1322
Mélange de gobelet en porcelaine de 5 pièces 250 ml "Palermo"Disponible
Article n°.: PA153FD1321
Mélange de tasse à thé en porcelaine de 6 pièces "Palermo"Disponible
Article n°.: PA153FD1312
Mélange de café en porcelaine de 4 pièces "Palermo"Disponible
Article n°.: PA153FD1311
Set de tasse thé en porcelaine de 5 pièces 0,25 l "Palermo"Disponible
Article n°.: PA151FD1322
Mélange de cappuccino en porcelaine de 5 pièces 200 ml "Palermo"Disponible
Article n°.: PA151FD1321
Mélange de thé en porcelaine de 6 pièces 0,20 l "Palermo"Disponible
Article n°.: PA151FD1311
Melange de 5 à thé en porcelaine 0,20 l "Palermo"Disponible
Article n°.: PA150SFD132
Bar de 4 de salsa en porcelaine "Musgo"Disponible
Article n°.: PA150SFD1312
Mélange d´espresso en porcelaine de 4 pièces N&B "Palermo"Disponible
Article n°.: PA150FD1322
Mélange d´espresso de porcelaine de 5 pièces bas "Palermo"Disponible
Article n°.: PA150FD1313
Melange de 3 de espresso en porcelaine "Palermo"Disponible
Article n°.: PA150FD1312
Mélange d´espresso en porcelaine de 4 pièceas bas "Palermo"Disponible
Article n°.: SC328UTP170
Set de gobelet en porcelaine de 2 pièces 0,28 l "Lydia"UTP 170: D 17,0 x H 2,7 cm
Disponible
Article n°.: IT005UTP170
2-pcs tasse de Cappuccino-Grande en porcelaine "Italiano"Disponible
Article n°.: IT001FD1322
Melange à espresso en porcelaine de 5 pièces 80 ml "ItalianoDisponible
Article n°.: IT001FD1312
Mélange d´espresso en porcelaine de 4 pièces 50 ml "Italiano"Disponible
Article n°.: CTG320FD1322
Mélange de frappuccino en porcelaine de 5 pièces 0,25 l "Terry"Disponible
Article n°.: CTG320FD1313
Melange de café glacé en porcelaine de 3 pcs. 200 ml "Terry"Disponible
Article n°.: CTG320FD1312
Mélange de gobelet à café en porcelain de 4 pièces 0,25 l "Terry"Disponible
Article n°.: CL004FD1322
Mélange de cappuccino en porcelaine de 5 pièces 0,20 l "Classico"Disponible
Article n°.: CL004FD1321
Melange de thé en porcelaine de 6 pièces "Classico"Disponible
Article n°.: CL004FD1312
Mélange de cappuccino en porcelaine de 4 pièces "Classico"Disponible
Article n°.: CL004FD1311
Mélange de 5 de thé en porcelaine "Classico"Disponible
Article n°.: CTG120FD1322
Mélange à tasse de café en porcelaine de 5 pièces 0,24 l "Ceto"Disponible
Article n°.: CF008FD1322
Melange d´espresso en porcelaine de 2 pièces 60 ml "Conform"Disponible
Article n°.: CTG120FD1321
Mélange de tasse à thé en porcelaine de 6 pièces 0,24 l "Ceto"Disponible
Article n°.: CF008FD1312
Ensemble de 4 en porcelaineDisponible
Article n°.: CTG120FD1312
Mélange de gobelet à café en porcelaine de 4 pièces 0,24 l "Ceto"Disponible
Article n°.: CTG120FD1311
Melange de 5 gobelets de thé en porcelaine "Ceto"Disponible
Article n°.: CF006FD1322
Mélange de gobelet en porcelaine de 5 pièces 280 ml "Conform"Disponible
Article n°.: CF006FD1321
Melange de 6 gobelets de thé porcelaine "Conform"Disponible
Article n°.: CF006FD1312
Mélange de tasse cafe en porcelaine de 4 pièces "Conform"Disponible
Article n°.: CF006FD1311
Mélange de 5 tasses à thé en porcelaine "Conform"Disponible
Article n°.: TCM60UTS140
Pack cantine 60 pièces 3 sur une page "Catering"Disponible
Article n°.: CF004FD1322
Mélange de thé en porcelaine de 5 pièces 240 ml "Conform"Disponible
Article n°.: CF004FD1321
Melange de 6 de thé en porcelaine 0,24 l "Conform"Disponible
Article n°.: CF004FD1311
Melange de 5 de thé en porcelaine 0,24 l "Conform"Disponible
Article n°.: CF003FD1322
Mélange de universal en porcelaine de 5 pièces 200 ml "Conform"Disponible
Article n°.: TC018UK0301
Set à thè en porcelaine de 3 pièces "Catering"Disponible
Article n°.: CF003FD1321
Melange de 6 à thé en porcelaine 0,20 l "Conform"Disponible
Article n°.: CF003FD1312
Mélange à café en porcelaine de 4 piéces 0,20 l "Conform"Disponible